Ув. Helen! К Вашему посту 896:

Академия Русского балета имени А.Я.Вагановой·
Участники конкурса Prix de Lausanne работают в поте лица! Вот какое расписание было вчера у девушек старшей группы (B):
9.30 - 11.00 – класс contemporary,
13.30 - 15.45 – репетиции по современному танцу,
16.00 - 17.45 – классический танец (класс).
Prix de Lausanne participants work up a sweat! This is a schedule of the yesterday work for girls form the group B:
9.30 - 11.00 – contemporary class,
13.30 - 15.45 – contemporary coaching,
16.00 - 17.45 – classical class.
#prix2016

Заранее огромное спасибо

А вот ещё одна девочка - Лаура Фернандес - из Академии Вагановой. Выложено ВК на странице Академии:

http://vk.com/vaganovaacademy?z=video-83893407_171564103/28cd4ed6490d9b42e1/pl_-83893407_-2

Отредактировано Tаmаr (2016-02-03 22:39:36)

Лаура Фернандес (18 лет, Швейцария, стажируется в Академии Русского балета имени А.Я. Вагановой)

На конкурсе она будет исполнять вариацию Авроры из 2 акта балета "Спящая красавица" (классическая вариация) и соло из балета Мауро Бигонцетти "Rossini Cards" на музыку Дж. Россини (современный танец).

Что Цискаридзе там делает понятно, а вот как Новикова там оказалась? Идут по следу?

Ув. летта, не волнуйтесь!
НМ ей не по зубам!
Соглашусь с Вами, что кто-то очень хотел испортить НМ настроение.
Никак не успокоится наш пострел.
Думаю, это его идея. Поприличнее переводчика не смогли найти.
Лопочет на всех языках одновременно с плохой дикцией.
Но мне кажется, что ее присутствие Мастер переживет, и не такое переживал.
Кто он и кто она.
Он РЕКТОР ВАГАНОВКИ, а она Пресс-секретарь театра. Пусть даже и БТ.

Интересно, каким образом м-м Новикова оказалась в роли (прости, Господи!) интервьюера? Лицо хорошее было у Н.М. и выражение соответствующее. Правильно, кто-то здесь (из наших) написал - "пиарится" на его ИМЕНИ И АВТОРИТЕТЕ. Тут как тут оказалась: дескать, они тоже "пахали".
P.S. Ошибки все также лепит и лепит.

Отредактировано И.В. (2016-02-04 12:27:41)

А что такое вести livestrеаm? Она ведет репортаж о проведении конкурса в Лозанне? Для какой аудитории?
Каждый год или впервые?
В качестве кого? Пресс-секретаря Большого театра? А этот театр там представлен? Она в командировке?
Или у нее новая работа?

Академия Русского балета имени А.Я. Вагановой.

Завтра на конкурсе Prix de Lausanne отборочный тур в финал, за которым можно наблюдать в прямом online эфире с 12.00 до 19.30 по московскому времени и болеть за наших участниц. Расписание на завтра по группам:
12.00 – 15.15 девушки А и юноши А
16.30 – 19.15 девушки Б и юноши Б
Где смотреть:
http://www.prixdelausanne.org/
http://concert.arte.tv/…/selections-du- … de-lausan…
It will be a day of selections for Prix de Lausanne final tomorrow. You could watch live streaming online (GMT):
9.00 am – 12.15 pm girls A and boys A
1.30 pm – 4.15 pm girls B and boys B
http://www.prixdelausanne.org/
http://concert.arte.tv/…/selections-du- … de-lausan…

Какой кошмар эта Катерина Новикова с её неуважением к народу России, что в прямых трансляциях спектаклей БТ, что в этом злосчастном интервью, ведь самыми уважаемыми языками Европы для этой пресс-дамы (да и не только для неё) являются английский и французский, которые, по-видимому, являются для неё языками хозяев мира балета (хозяев мира в целом), что само по себе очень странно, если учесть тот факт, что Россия - ВЕЛИКАЯ БАЛЕТНАЯ ДЕРЖАВА наряду с Францией, но Англия тут уж совсем ни причем. С русским народным артистом она умудряется говорить на иностранном языке, как будто нет в Лозанне хороших переводчиков, её появление в Лозанне наводит на очень неприятные мысли и ассоциации, от такой пираньи не жди ничего хорошего, да и появление сей особы непонятно какими причинами вызвано, ведь из МГАХ, по-моему, никого нет, да из БТ тоже. Прям вездесущая Вы наша - Катерина Новикова!!! (вспомнился х/ф "Гараж" и замечательный Валентин Гафт)
Даже если её послушать, то получается очень смешно, сначала говорила, тараторила, на двух её любимых языках, затем перешла только на французский, но в конце вспомнила об англичанах и закончила только на английском без французского, хотя самая сильная экономика все-таки в Германии, об Италии, Испании и др. государствах вообще помнить необязательно по мысли госпожи Новиковой и иже с ней.

Зашевелились.
Они ведь, кроме провокаций, ни на что другое и не способны.
Народ показал, что он хотел бы видеть и что ему дорого (выставка Серова).
Перекормили они нас своими идеями и их видением прекрасного.
Нам их культурная революция уже обрыдла. Достали.

Уважаемые форумчане! Хочу вас заверить, что от всей души желаю всеми  любимому Мастеру удачи и великих свершений.
Хотя еще месяц назад о нем не слышала, потому что совершенно не интересовалась балетом. Про существование БТ я, конечно, знаю. Но, даже когда я жила в Москве (а это было давно), я частенько бегала мимо него в Большой зал консерватории, но в БТ так и не заглянула. Соответственно, не интересовалась реконструкцией, спектаклями, скандалами etc.
Про НМ узнала, слушая все интервью подряд в программе Познера. Теперь вот слежу...

Г-жу Новикову представила артистический директор конкурса в самом начале 2-го прямого эфира (livestream), как модератора этого самого livestream-а. Так что она там работает - берет интервью, комментирует тренинги etc. На сайте есть ссылки. Меня устраивает. Французский я совсем не знаю (иногда можно догадаться).
Английский - ровно настолько, чтобы понять, что она говорит. Остальное меня не касается.

Насчет языков - французский это язык конкурса. Лозанна относится к "французской" Швейцарии.
Английский - международный язык общения.

Никакого ущемления других замечательных языков здесь нет.

Будет конкурс в России - будет русский, будет в Китае - будет китайский. А английский будет, чтобы остальные поняли.

Вот ссылка, по которой есть информация о НМ. https://twitter.com/ntsiskaridze

Если пройти по ссылке на форум http://www.forum-dansomanie.net/forum/v … p;start=45 - там отчет о пресс конференции.

И, пожалуйста, давайте не будем сводить общение на уровень программы "Пусть говорят..."

Ув. БывшаяМосквичка, Вы наверное не поняли, кто посещает этот форум.
ВЫ написали, что

А это говорит о многом.
Совсем не интересовались балетом?
И вдруг такой интерес.
Многие участники этого форума, знают Николая Максимовича много лет.
И достаточно хорошо знают, кто такая мадам Новикова.
Уверяю Вас, не с лучшей стороны.
Поэтому не стоит утруждать себя и раскручивать эту даму на форуме Мастера.
Есть сайт Вагановки, ФБ Вагановки, группа Вконтакте. Нам этого достаточно.
Зачем нам информация от Новиковой.
А программа "Пусть говорят" и Корчевников в прямом эфире со сплетнями со всей необъятной Родины - это не наша тема.
Мы говорим о другом - о балете и мастерах балета.